Tanti auguri di Buon Natale a tutti, spero che possiate godervi queste feste al massimo e vi lascio la mia personale playlist natalizia. Un bacione!!

Merry Christimas to you all, I hope you can enjoy this holiday to the maximum and I leave my personal Christmas playlist. Kisses!!

Colbie Caillat - Christmas in the sand

Ella Fitzgerald - Sleigh ride

Christina Perri - Something about December

Coldplay - Christmas Lights

Queen - Thank God it's Christmas

Mariah Carey feat John Legend - When Christmas Comes

Michael Bublé - Cold December night

Dido - Christmas day

Christina Aguilera - Merry Christmas baby

Mariah Carey - All I want for Christmas is you

Brenda Lee - Rockin around the Christmas tree

Natale è il periodo dell'anno che preferisco, mi piace troppo andare in giro per le strade illuminate e respirare l'aria di festa! Vi lascio alcune foto scattate in giro in questo periodo e mi piacerebbe vedere anche le vostre foto :)

Christmas is my favourite time of the year, I love walking in the streets with all the lights on and breathing the holiday air! I leave you some photos I took in the last weeks and I would really love to see your photos :)

Luci nella mia città, non sono molto natalizie ma l'effetto mi piace!
Lights in my city, they are not very christmassy but I like the effect!
Ballerini nel palazzo della Borsa per la notte bianca
Dancers in the Exchange Building during Naples white night event


Il mio albero di Natale, ormai è talmente pieno che ho paura crolli per il peso!
My christmas tree, it's so full of decorations that I fear it will fall down for the weight!

Tentativo di trucco natalizio
Christmas make up attempt

Tentativo di nail art natalizia
Christmas nail art attempt

Ultimamente avevo voglia di nuovi braccialetti e appena ho avuto un pò di tempo libero mi sono messa all'opera! Sono tutti realizzati in filo armonico mentre i materiali sono diversi per ognuno di loro.

I desperetely needed new bracelets and I finally found some time to create them, they are all made using an armonic thread but the materials are different for each one.

Il primo è stato realizzato con dei pezzi di stoffa, ci vuole molta pazienza per inserirli nel filo armonico ma l'effetto è molto carino e poi tiene il polso caldo che di questo periodo è utile!

The first one was made with small pieces of fabric, it takes a lot of patience to put the pieces on the armonic thread but the final effect is really nice and it keeps your wrist warm which is a nice plus during this time of the year!

Per il secondo ho utilizzato pietre naturali, cristalli swarovski tutti nei toni dell'azzurro che adoro e componenti in argento indiano!

For the second one I used natural stones, swarovski crystals all in the blue tones that I adore and indian silver elements! I

Il terzo e ultimo è stato realizzato con cristalli swarovski e pietre quadrate in materiale plastico. Un bacio e a presto!

The last one is made with swarovski crystals and cubic plastic stones . Kisses!!

Questa settimana sono stata alla Cake Design Week e Cioccoland qui a Napoli, una golosona come me non poteva lasciarsi sfuggire un evento simile!! Passando tra gli stand dedicati al cioccolato era impossibile resistere al profumo e non assaggiare qualcosa, ma la cosa che mi ha colpito di più è stata l'esposizione delle torte fatte da cake designer. Sono veramente delle opere d'arte e personalmente non riuscirei mai a mangiarle, mi dispiacerebbe troppo distruggerle! Vi lascio alcune foto delle torte e a presto!!

This week I have been to the Cake Design Week and Cioccoland here in Naples, a chocolate lover like me couldn't miss an event like this!!
Walking near the stands dedicated to chocolate you couldn't resist the perfume but what really surprised me were the cake designer exibition. Those cakes are works of art and personally I will never be able to destroy one to eat it! I leave you some photos below and hope to write again soon!!

Finalmente torno a scrivere, avevo programmato questo post da una vita ma quest'ultimo mese è mancato il tempo e l'ispirazione per scriverlo. In uno dei miei momenti di "art attack" ho deciso di provare a fare un portaorecchini usando materiale che avevo in casa, non so voi ma io sono una collezionista di orecchini ne ho fin troppi e ne comprerei sempre di nuovi!
Finora erano tutti sparsi in vari contenitori e finivo per mettere sempre gli stessi non avendoli tutti a portata d'occhio e così in un pomeriggio d'estate è arrivato lui.

Finally I'm back, I planned this post a long time ago but this month I hadn't the inspiration or time to write it down. In one of my "art attack" moment I decided to try doing an homemade earring holder, I am a huge earring collector and I have to resist the urge to buy more!
Since now they were scattered in different jewel boxes and I ended up wearing always the same ones and so in a summer afternoon this was made.


La struttura è fatta con tre pezzi di una scatola per spedizioni postali ed è rivestita con della plastica adesiva e sopra ho usato dei vecchi centrini tenuti insieme con dei nastrini, penso che sia venuto bene,che ne dite?

The structure is made with three pieces of a mail box cladded with an adhesive plastic and over it I used old doilies kept together with ribbons, I think it's pretty good don't you think?

Buonasera!!Vi presento l'ultimo acquisto : Mint Apple della Sinful Colors! Era da molto che volevo uno smalto di questo colore visto che va tanto di moda e il verde è anche uno dei miei colori preferiti!!
E' entrato nella top ten dei miei smalti preferiti sia perchè è un colore molto particolare (verde menta shimmer) ma soprattutto perchè mi è durato ben 6 giorni, un record assoluto!! L'unico punto "negativo" è che non è molto coprente quindi ci vogliono due passate per avere la giusta coprenza.
Nelle foto potete vedere il risultato con due passate di smalto e una di top coat (Better Than Gel Nails). Alla prossima!

Hello!!!This is my latest nail polish : Mint Apple by Sinful Colors! I wanted to buy a nail polish like this one for a long time since it's a trendy color and green is also one of my favourite colors!!
It debuted in my nail polish top ten because it's a really unique color (shimmer mint green) but also because it lasted 6 days on my nails, an absolute record!! The only "negative" point I found it's that you'll need at least two coats to achieve full coverage.
In the photos you can see the result with two coats of Mint Apple and one of Essence Better Than Gel Nails top coat. See you soon!

Dopo il mio primo esperimento in cucina ci ho preso gusto e ho deciso di provare questa ricetta per la torta delice che ho trovato su internet (purtroppo non ricordo il sito). Questa è la ricetta con le foto del risultato (fatte con il telefono quindi scusatemi per la qualità schifosa) :

Ingredienti :
4 uova
200 gr di farina
100 gr di burro
100 gr di zucchero
4 cucchiai di cacao amaro
1 tazzina di latte
1 bustina di lievito
500 ml di panna montata
500 gr di nutella
100 gr di cioccolato fondente

Preparazione :
Lavorare separatamente i tuorli e gli albumi e poi aggiungere tutti gli ingredienti tranne la panna montata, la nutella e i 100 gr di cioccolato fondente.
Amalgamare bene il tutto con una frusta elettrica fino ad ottenere un impasto liscio e quasi spumoso . Versare l'impasto ottenuto in una teglia imburrata di circa 25 centimenti di diametro e infornare a 180° per 30/40 minuti.
Controllare la cottura con uno stuzzicadenti, estrarla dal forno e lasciarla raffreddare completamente.
Nel frattempo sciogliere la nutella a bagnomaria, tagliare la torta in due nel senso orizzontale in modo da poterla successivamente farcire, a questo punto farcire la torta con la panna montata e la nutella. Ricomporla e spalmare la superficie con una crema composta da 50 gr di panna e 100 gr di cioccolato fondente sciolto a bagnomaria. Conservare la torta in frigo.

I enjoyed so much my first experiment in the kitchen that I decided to give this recipe a try ( I found it on the internet but I don't remember the website). This is the recipe with the photos of the result (sorry for the low quality but I took them with my phone):

Ingredients:
4 eggs
200 gr of flour
100 gr of butter
100 gr of sugar
4 spoon of dark chocolate powder
1 coffee cup of milk
1 sachet baking powder
500 ml of whipped cream
500 gr of nutella
100 gr of dark chocolate

Preparation:
Whisk separately yolks and whites and then add all the ingredients except the whipped cream, the nutella and the 100 gr of dark chocolate.
Mix well everything electric whisk and pour the mixture in a buttered pan with a diameter of almost 25 cm and put it in the oven at 180° Celsius for 30/40 minutes. Check the cooking with a toothpick, take the cake outside the oven and let it cool down.
Meanwhile melt the nutella, then cut the cake in two horizontal pieces and fill them with nutella and whipped cream. Recompose the two pieces and spread the upper part with a cream made with 50 gr of whipped cream and 100 gr of melted dark chocolate.Keep the cake in the fridge.